Publié le

Partir vivre à l’étranger est une aventure excitante, mais aussi une période de transition intense où chaque détail compte. Entre la préparation des documents, la recherche d’un logement, la logistique du déménagement… il est facile de reléguer certains aspects au second plan. Pourtant, lorsqu’on possède une voiture, il est essentiel de se poser rapidement la question : que faire de mon véhicule avant de m’expatrier ?


 Le vendre, le conserver, le faire envoyer à l’étranger ? Chaque option a ses avantages et ses contraintes. Dans cet article, on vous guide pas à pas pour prendre la meilleure décision selon votre situation, en vous expliquant aussi comment CapCar peut vous faciliter la tâche.

Peut-on garder sa voiture en France lorsqu’on part vivre à l’étranger ?

Si vous partez à l’étranger pour plusieurs mois ou années, vous pouvez envisager de conserver votre voiture en France. Cela peut être utile si vous comptez revenir régulièrement ou si vous n’êtes pas encore certains de la durée de votre expatriation.

Si vous conservez une adresse en France, les démarches sont simples : vous pouvez garder votre carte grise sans la modifier et stationner votre véhicule chez vous ou dans un espace privé. En revanche, si vous ne gardez aucune adresse française, la situation se complique. Il est alors indispensable d’ajouter un co-titulaire sur la carte grise, généralement un proche, pour que le véhicule puisse légalement rester immatriculé en France. Cette démarche est faisable en ligne, sur le site de l’ANTS.

Même à l’arrêt, votre voiture doit être assurée. Une assurance minimale est souvent proposée par les assureurs, à partir de 15 à 20 € par mois. Cela couvre les risques de base, même si le véhicule ne roule pas.

Attention au stationnement longue durée sur la voie publique

L’un des pièges les plus fréquents lors d’un départ à l’étranger est de laisser son véhicule garé dans la rue. Il faut savoir qu’en France, un stationnement prolongé sur la voie publique peut être considéré comme abusif. En règle générale, au-delà de 7 jours au même endroit, votre voiture peut faire l’objet d’un signalement, voire d’un enlèvement par la fourrière.

Certaines communes appliquent des délais encore plus courts (parfois 48h), notamment dans les grandes villes. Pour éviter toute mauvaise surprise, mieux vaut stationner le véhicule dans un parking privé, ou le faire garder par un proche.

Peut-on emmener sa voiture avec soi à l’étranger ?

Il est tout à fait possible d’emmener son véhicule dans son pays d’expatriation, mais cela dépend principalement de la durée et de la destination.

Dans l’Union Européenne, si votre séjour est inférieur à 6 mois, vous pouvez rouler avec une immatriculation française, sans obligation de changer de plaques. Il faut toutefois vérifier que votre assurance vous couvre bien à l’étranger.

Si vous partez pour une période plus longue, ou dans un pays hors UE, alors vous devez immatriculer votre voiture localement. Cela implique plusieurs démarches : changement de carte grise, obtention de plaques locales, souscription à une assurance sur place et parfois, homologation technique du véhicule. Ces démarches peuvent être longues et coûteuses, surtout si le pays d’accueil applique des normes différentes de celles de la France.

Pour transporter votre voiture à l’étranger, deux options s’offrent à vous : l’acheminer vous-même par la route (si c’est faisable), ou faire appel à une société spécialisée dans le transport automobile (souvent par conteneur maritime).

Et si je ne veux ni vendre ni transporter ma voiture ?

Si vous n’avez pas envie de vendre votre voiture, mais que vous ne pouvez pas la prendre avec vous, une alternative intéressante consiste à la mettre en auto-partage. Certaines plateformes ou entreprises proposent de gérer votre véhicule en votre absence, en le louant à d’autres conducteurs.

Cela vous permet de garder votre voiture active, tout en générant un revenu complémentaire. Bien entendu, cela implique une certaine confiance dans le système, et le risque qu’un conducteur endommage le véhicule n’est pas nul. Mais si la voiture est bien assurée, cela peut être une solution rentable, notamment pour des départs de moyenne durée.

Acheter une voiture dans son pays d’expatriation : une solution souvent plus simple

Dans de nombreux cas, vendre votre voiture avant de partir et en acheter une nouvelle une fois sur place peut s’avérer plus économique et plus simple.

Les démarches varient selon les pays, mais sont souvent accessibles. Aux États-Unis, par exemple, il est possible d’acheter un véhicule d’occasion chez un professionnel en une seule visite. Il est cependant essentiel de vérifier l’historique du véhicule, son entretien et l’état général avant l’achat.

N’oubliez pas de vous renseigner également sur le permis de conduire. En dehors de l’Europe, le permis international est souvent requis après quelques mois de présence. Ce document est gratuit, mais doit être demandé avant le départ, auprès de la préfecture.

Comment vendre sa voiture rapidement avant un départ à l’étranger ?

Si vous choisissez de vendre votre voiture avant votre expatriation, mieux vaut ne pas s’y prendre à la dernière minute. Une vente réussie passe par plusieurs étapes :

Vous pouvez bien sûr vendre votre voiture vous-même, mais cela peut prendre du temps, surtout si votre départ approche.

C’est là qu’intervient CapCar. Nous vous proposons un service clé en main : nous inspectons visuellement votre voiture, la mettons en ligne, trouvons des acheteurs sérieux et sécurisons la transaction. Vous obtenez un prix juste, sans avoir à gérer les formalités. Un vrai gain de temps et de sérénité, pour aborder votre expatriation l’esprit tranquille.

FAQ

Puis-je garder ma voiture en France si je pars vivre à l’étranger ?
Oui, à condition de conserver une adresse en France ou de désigner un co-titulaire sur la carte grise.


Quels sont les risques de laisser ma voiture garée dans la rue ?
Un stationnement de plus de 7 jours est considéré comme abusif et peut entraîner une mise en fourrière.


Puis-je emmener ma voiture dans mon pays d’expatriation ?
Oui, mais vous devrez l’immatriculer localement si vous y restez plus de 6 mois. C’est parfois coûteux.


Comment vendre ma voiture rapidement avant de partir ?
Vous pouvez faire appel à CapCar, qui gère pour vous l’ensemble des démarches, de l’évaluation à la vente, en toute sécurité.


Est-il préférable de vendre sa voiture et d’en acheter une autre sur place ?
Dans de nombreux cas, oui. Cela évite les formalités complexes liées à l’importation d’un véhicule.

Articles pour approfondir le sujet

Vendre une voiture avec la carte grise de l'ancien propriétaire

21 août 2025

Vendre une voiture avec la carte grise de l'ancien propriétaire

Vendre une voiture avec la carte grise de l’ancien propriétaire est possible sous certaines conditions. Cet article explique les cas autorisés, les étapes à suivre et les documents nécessaires, tout en présentant les risques potentiels. CapCar vous accompagne pour sécuriser et simplifier la transaction.
Vendre une voiture avec une reprogrammation moteur : ce qu’il faut savoir

08 août 2025

Vendre une voiture avec une reprogrammation moteur : ce qu’il faut savoir

La reprogrammation moteur augmente la puissance et optimise parfois la consommation, mais peut compliquer la revente d’un véhicule. Cet article explique ses impacts techniques, juridiques et assurantiels, ainsi que les solutions pour vendre en toute sécurité.
À qui vendre ma voiture sans contrôle technique ?

28 août 2025

À qui vendre ma voiture sans contrôle technique ?

Vendre une voiture sans contrôle technique est possible dans certains cas précis : véhicule de moins de 4 ans, cession à un professionnel ou exceptions légales. En revanche, une auto de plus de 4 ans ne peut pas être vendue à un particulier sans CT valide. Découvrez les règles à respecter et les alternatives pour réussir votre vente en toute légalité avec CapCar.
Le dépôt-vente automobile : une solution pratique pour vendre sa voiture ?

01 octobre 2025

Le dépôt-vente automobile : une solution pratique pour vendre sa voiture ?

Le dépôt-vente automobile est une solution intermédiaire entre la reprise en concession et la vente entre particuliers. Il offre visibilité, gain de temps et sécurité, mais implique des frais et certaines contraintes. CapCar réinvente ce modèle en proposant un service en ligne transparent, sécurisé et plus avantageux pour les vendeurs comme pour les acheteurs.

Vendez votre voiturefacilement 👌

Drapeau UE

Si vous n’avez pas votre numéro de plaque en tête ou si votre plaque n’est pas au format AA-123-AA, .