Aller au contenu principal
Publié le 16/03/2019 · 6 min de lecture
Partager sur
Vous souhaitez acheter une voiture puis l’importer depuis le pays du soleil levant mais vous n’avez aucune idĂ©e de comment procĂ©der, de quels documents vous avez besoin ou encore de combien coute une importation ? Ne vous en faites pas, voici les Ă©tapes et les documents nĂ©cessaires pour faire importer puis immatriculer sa voiture nippone !
Comment importer sa voiture du Japon ?

Vous souhaitez acheter une voiture puis l’importer depuis le pays du soleil levant mais vous n’avez aucune idĂ©e de comment procĂ©der, de quels documents vous avez besoin ou encore de combien coute une importation ? Ne vous en faites pas, voici les Ă©tapes et les documents nĂ©cessaires pour faire importer puis immatriculer sa voiture nippone !


Achat et importation du véhicule

AprĂšs l’achat de votre vĂ©hicule, lors du passage Ă  la douane, vous aurez besoin de prĂ©senter plusieurs documents pour dĂ©douaner votre nouvelle voiture :

  • Le certificat d’immatriculation (carte grise originaire du Japon) ou tout document officiel Ă©quivalent
  • La facture de la vente (aussi appelĂ© facture d’achatou certificat de vente)
  • Le cas Ă©chĂ©ant, une dĂ©claration de transit communautaire externe Ă©tablie au moyen du nouveau systĂšme de transit informatisĂ©
  • Un justificatif d’identitĂ© ou piĂšce d’identitĂ© (passeport ou carte d’identitĂ©)

Enfin, votre voiture pourra commencer Ă  ĂȘtre dĂ©douanĂ©e par le service des douanes français, vous pourrez notamment vous acquitter des sommes dues au titre des droits et/ou taxes (TVA en France), en euros exclusivement, soit en espĂšces, soit par chĂšque, soit par carte bancaire.
Il est prĂ©cisĂ© par ailleurs qu’en cas de paiement par chĂšque d’un montant supĂ©rieur Ă  1.524,49 euros, un chĂšque certifiĂ© ou de banque sera exigĂ©. La douane pourra alors remplir une taxation d’office selon vos indications.

Une fois les dĂ©marches de dĂ©douanement terminĂ©es, le service des douanes vous remettra les documents suivants :

  • Un exemplaire de la dĂ©claration de douane
  • Une quittance attestant du paiement des droits et taxes
  • Un certificat de dĂ©douanement n° 846 A : vous devez prĂ©senter ce certificat, qui justifie que vous avez payĂ© les droits et taxes, Ă  la prĂ©fecture oĂč sera immatriculĂ© votre vĂ©hicule

Une fois la voiture en France, votre vĂ©hicule doit faire une visite technique et passer le contrĂŽle technique Français, ensuite, vous aurez besoin de faire une demande d’immatriculation, puis d’immatriculer la voiture Ă  la prĂ©fecture, cette dĂ©marche doit d’abord ĂȘtre entamĂ©e sur le site ants.gouv.fr

Cependant, si le vĂ©hicule n’a pas fait l’objet d’une identification Ă  un type national (c’est-Ă -dire tous les vĂ©hicules fabriquĂ©s pour un marchĂ© autre que celui de l’UE), dans ce cas, le vĂ©hicule dispose d’un certificat de non-conformitĂ© ou d’un certificat de conformitĂ© partiel dĂ©livrĂ© par le constructeur ou le concessionnaire. Il faudra procĂ©der Ă  une rĂ©ception Ă  titre isolĂ© du vĂ©hicule (RTI) en passant par la DREAL, anciennement appelĂ©e la DRIRE ou encore le service des mines.

Obtention de la réception à titre isolé (RTI)

Si la voiture que vous importez n’est pas commercialisĂ©e en France, il faudra alors obtenir une homologation de la part de la DREAL (Directions RĂ©gionales de l’Environnement, de l’AmĂ©nagement et du Logement) anciennement appelĂ©e la DRIRE (Direction rĂ©gionale de l’industrie, de la recherche et de l’environnement).

Si vous habitez en ĂŽle-de-France, vous devez demander le procĂšs-verbal de RTI Ă  la plate-forme rĂ©gionale de rĂ©ception de vĂ©hicules de la DRIEE Île-de-France.

La rĂ©ception en titre isolĂ© ou RTI est la procĂ©dure pour les particuliers, si le vĂ©hicule est importĂ© du Japon. Il peut ĂȘtre fait par l’UTAC CERAM par exemple. Il faut compter environ 1500€ pour passer faire la RTI par l’UTAC CERAM et cela sans compter le paiement des piĂšces additionnelles nĂ©cessaires Ă  l’homologation.

Si vous devez effectuer une RTI, voici les divers points qui seront contrÎlés :

  • Niveau sonore du moteur et de l’échappement
  • Les rĂ©troviseurs intĂ©rieurs et extĂ©rieurs
  • Les vitres
  • Les ceintures
  • Les phares
  • Le klaxon (conformitĂ© du son Ă©mis)
  • L’antiparasitage
  • Le freinage
  • La pollution
  • La masse remorquable
  • Le correcteur d’assiette pour les feux xĂ©non 


Une fois la RTI obtenue, vous serez en mesure d’obtenir votre certificat d’immatriculation durant la visite et le contrîle technique de votre voiture.

Obtention du certificat d’immatriculation

L’obtention du certificat d’immatriculation (anciennement appelĂ©e carte grise) ne se fait aujourd’hui plus Ă  la prĂ©fecture de police, mais uniquement sur le site de l’Agence nationale des titres sĂ©curisĂ©s (ANTS). La dĂ©marche se fait uniquement en ligne.

Voici les documents nĂ©cessaires Ă  l’immatriculation :

1. La carte grise d’origine japonaise, sans mention particuliĂšre, ou alors une piĂšce officielle de propriĂ©tĂ© du vĂ©hicule.

2. Si la carte grise a Ă©tĂ© conservĂ©e par les autoritĂ©s administratives du pays Ă©tranger, il faut alors un document officiel l’indiquant, ou un certificat international pour automobiles en cours de validitĂ© dĂ©livrĂ© par les autoritĂ©s japonaises.

3. Il faut Ă©galement un justificatif de domicile de moins de 6 mois (ou, en cas de co-titulaires, justificatif de celui dont l’adresse va figurer sur la carte grise).

4. Le fameux formulaire cerfa n°13750*05

5. Une preuve du contrĂŽle technique, si le vĂ©hicule a plus de 4 ans et n’en est pas dispensĂ©. Le contrĂŽle doit avoir moins de 6 mois (quand une contre-visite a Ă©tĂ© prescrite, le dĂ©lai accordĂ© pour l’effectuer ne doit pas ĂȘtre dĂ©passĂ©) et doit avoir Ă©tĂ© rĂ©alisĂ© en France ou dans un pays de l’Union europĂ©enne. Le contrĂŽle technique doit dater de moins de 6 mois le jour de la demande de votre carte grise : si le dĂ©lai est dĂ©passĂ©, il faudra rĂ©aliser un nouveau contrĂŽle Ă  vos frais.

6. Il faut Ă©galement le certificat de dĂ©douanement 846 A dĂ©livrĂ© lors du passage Ă  la douane, sauf si la demande d’immatriculation est revĂȘtue d’une mention de dispense attribuĂ©e par les services des douanes.

7. Si vous faites la dĂ©marche pour quelqu’un d’autre, un mandat signĂ© et une piĂšce d’identitĂ© de la personne pour qui vous effectuez la dĂ©marche sera demandĂ©e.

8. Et enfin, il faut un justificatif technique de conformité correspondant à la situation du véhicule :

  • Attestation d’identification du vĂ©hicule au type communautaire, dĂ©livrĂ©e par le constructeur ou son reprĂ©sentant en France ou une direction rĂ©gionale de l’environnement et l’amĂ©nagement et du logement (DREAL)
  • Ou procĂšs-verbal de rĂ©ception Ă  titre isolĂ© (RTI) dĂ©livrĂ© par la DREAL.

La demande de carte grise n’est pas gratuite, en effet, le prix d’une carte grise se calcule en additionnant plusieurs taxes : la taxe rĂ©gionale, la taxe sur les vĂ©hicules polluants, la taxe de gestion et la redevance d’acheminement. Par exemple, pour faire une carte grise pour une voiture essence neuve de 5 CV, d’un poids infĂ©rieur de 3,5 tonnes et Ă©mettant 103 g/km de C02, le prix de la carte grise sera de 237,76 €.

Articles pour approfondir le sujet

Comment acheter ou importer une voiture d’occasion des États-Unis (USA) ?

28 avril 2019 · 6 min

Comment acheter ou importer une voiture d’occasion des États-Unis (USA) ?

Vous souhaitez acheter une voiture puis l’importer depuis les Etats-Unis mais vous n’avez aucune idĂ©e de comment procĂ©der, de quels documents vous avez besoin ou encore de combien coute une importation ? Ne vous en faites pas, voici les Ă©tapes et les documents nĂ©cessaires pour faire importer puis immatriculer sa voiture amĂ©ricaine !
Pourquoi est-ce moins cher d’acheter un vĂ©hicule importĂ© ?

11 janvier 2026 · 4 min

Pourquoi est-ce moins cher d’acheter un vĂ©hicule importé ?

Importer une voiture depuis l’étranger peut ĂȘtre une excellente opportunitĂ©, Ă  condition d’en maĂźtriser les rĂšgles. Cet article explique pourquoi les vĂ©hicules importĂ©s sont souvent moins chers, les piĂšges Ă  Ă©viter et les dĂ©marches Ă  suivre. Il dĂ©taille Ă©galement les garanties applicables et l’intĂ©rĂȘt de se faire accompagner. Une lecture essentielle pour acheter en toute confiance.
Acheter une voiture d'occasion au Portugal : le guide complet pour importer en France

16 avril 2026 · 10 min

Acheter une voiture d'occasion au Portugal : le guide complet pour importer en France

Cet article explique comment acheter une voiture d’occasion au Portugal et l’importer en France. Il met en avant des prix souvent 10 Ă  20 % moins chers, mais rappelle que l’opĂ©ration demande de nombreuses dĂ©marches (documents, immatriculation, contrĂŽle technique, TVA Ă©ventuelle) et entraĂźne des frais supplĂ©mentaires. Il insiste aussi sur les risques (fraude au kilomĂ©trage, vices cachĂ©s) et montre que l’économie rĂ©elle peut ĂȘtre rĂ©duite une fois tous les coĂ»ts pris en compte.
Obtenir le quitus fiscal lors de l’import d’une voiture d’occasion

11 octobre 2018 · 4 min

Obtenir le quitus fiscal lors de l’import d’une voiture d’occasion

Vous venez d’acheter une voiture dans un autre pays de l’Union EuropĂ©enne ? Pour l’immatriculer en France, vous avez impĂ©rativement besoin de rĂ©aliser un quitus fiscal. CapCar va vous expliquer en dĂ©tail Ă  quoi sert ce certificat, et les dĂ©marches Ă  suivre pour l’obtenir.

Vendez votre voiturefacilement

Drapeau UE
Votre conseiller

Si vous n’avez pas votre numĂ©ro de plaque en tĂȘte ou si votre plaque n’est pas au format AA-123-AA, .